Fani, searching the Sun

Ayer fue halloween o “dia de todos los santos”.Aqui en Japon es solo una tradicion importada de America, y es algo solo comercial (las tiendas y productos se decoran para la ocasion desde un mes antes!) y para disfrute de los niños y mayores ( muchos restaurantes y discotecas ofrecen la tipica fiesta o cena especial de halloween, sobre todo este año que ha caido en sabado).

Por lo que yo he visto, se celebra igual que en España,lo que significa que es algo reciente, que se ha puesto en practica pocos años atras.

Aqui el “Dia de todos los santos” como lo hacemos nosotros ( visita a las tumbas para limpiarlas y ponerles flores, comida de dulces tipicos,poner velas o lamparas de aceite,etc) lo celebran en agosto,  y se llama Obon. Se va a los pueblos a visitar a la familia, las tumbas, se comen dulces tipicos…en fin mas o menos lo mismo que hacemos nosotros pero con otro estilo, y las velas las ponen en los rios.

“Dia de todos los santos”,basicamente:

Y el Obon

 Pero halloween aqui se queda en nada,en lo comercial y la fiesta.

Yo aun recuerdo de pequeña a mi madre preparando las lamparas de aceite, contando los muertos de la familia ( un muerto, una lampara, y luego una extra para todas las almas en general, para que no les faltase luz a ningun alma).Ademas era algo muy serio y daba bastante miedo, porque cuando le preguntabamos ” y por que hay que poner estas lamparas hoy?” te decia: ” porque esta noche vienen todos los espiritus a las casas, toda la gente muerta regresa a las casas a visitar a la familia y a ver como estamos, y tienen que ver que nos acordamos de ellos, por eso se les cuidan las tumbas y se les pone luz, para que no se sientan solos”, entonces esa noche pasabamos mucho miedo pensando que los espiritus vendrian a vernos mientras dormiamos!, impactante para un niño jajaja.

 Bueno yo por si acaso anoche puse mis lamparas de aceite, aunque tambien corte la calabaza que nos habian regalado semanas atras a modo de decoracion de halloween.( se le perdio un ojo en el traslado jajaja)

A toda calabaza le llega su halloween……