Ciruelos en Mito III(La casa de Nariaki 2)
Excursiones y visitas(Japon), Invierno(Japon) Añadir comentarioDoblando una esquina de la casa y al lado de la sala de los ciruelos, estaba esta mini habitacion, tan pequeña que apenas cabe una persona tumbada, y toda con fusumas de papel que dan al exterior, excepto esa parte donde esta la lampara: octava sala “La sala de la purificacion” ( sei no ma).Espero que no fuera una habitacion donde tenia que meterse la princesa o las mujeres de la casa cuando tenian la menstruacion o algo asi…( por cierto sabiais que la menstruacion en el shintoismo es algo sucio y por ello cuando las mujeres estan con la regla no pueden ir al templo a rezar?).
A continuacion estaba esta sala alargada sin nombre que comunica a la derecha con la sala de los ciruelos.Quiza ahi durmiera la guardia para proteger a la princesa de noche.
Novena sala, ” La sala del trebol japones” ( hagi no ma), aqui dormian las doncellas de la princesa Tomiko.
Decima sala ” la sala de los cerezos” ( sakura no ma), aqui tambien dormian las doncellas de la princesa.
Luego pasamos un puentecito ( si, un puente dentro de una casa!! y ademas era dificil no resbalarse, por eso debieron poner la alfombra roja.Las cañas que hay a la izquierda hacen las veces de barrotes en un hueco abierto en la pared, se designo asi para que pudiera entrar la luz y el aire sin necesidad de que hubieran ventanas con fusuma de papel.
Luego salias a un pasage ( katoh guchi) que comunicaba con la sala de la ceremonia del te. siempre habia alli esperando un joven bonzo( monje budista) para encargarse de guiar.En estos fusumas hay papeles con poemas Tanka de Kokin-waka-shu( recopilacion de tanka del año 905 ) y dibujos.Un incendio destrozo parte del fusuma y fue restaurado hace poco.
La salida del pasage tiene una puerta muy original que parece de estilo arabe.
Y al salir……una maravilla! un porche enorme que da a un jardin precioso( acordaros que es uno de los tres jardines mas famosos de Japon).
En este porche ( nishi-hiroen), Nariaki reunia a ancianos de 80 y 90 años y gustaba de entretenerles componiendo versos chinos ” shi” y poesia japonesa “tanka”.Era una maravilla admirar esas piedras, el jardin…debe ser precioso verlo todo con nieve en invierno o cambiando con las estaciones.Al fondo el otro porche ( higashi-hiroen).
El techo de higashi-hiroen es de bambu oscuro o eso me parecio.
La estrella que domina el jardincito es este ciruelo de una variedad de flor muy compuesta con mucho volumen, Kazu hasta se penso que era un sakura, pero no, es un ciruelo.
Precioso con esas piedras y los petalos en el suelo.
Al fondo del porche higashi-hiroen, hay unos fusumas llenos de kanjis.Nariaki mando escribir los 4 tonos de la lengua china y palabras ritmicas para poder ayudarse al crear versos y poesias. Las originales fueron dañadas, y las de ahora fueron escritas por profesores de arte de la universidad de Tokyo.
En ese porche se reunian hombres de letras y pintores para crear poesias y cuadros.
Aun queda mas casa!!.
17 comentarios en “Ciruelos en Mito III(La casa de Nariaki 2)”
Dejar un comentario
Qué chula, vivir ahí tiene que aportar mucha tranquilidad. Estéticamente es una pasada.
q chulada me encanta la habitacion de las doncellas la de sakura…y la casa es tremendamente grande y los jardines me emncantan y mira q yo no soy de jardines …espero q to bien cielo besitosssssssssssss
Parece un lugar ideal para abrir la mente y dejar que entren los pensamientos
!
Aunque prefiero el jardín antes que ver la casa!
Saludos!
Que lugar mas bonito. Me encantaria visitarlo.
Por cierto, Sergio se encuentra ya bien?
La leche!!!!
Es una preciosidad Fani, me alegra que estés posteando unas fotos tan bonitas. Por cierto, cierto que la menstruación se consideraba algo sucio, como todo lo que implicara sangre en general. De hecho en el palacio imperial no podía morir nadie (siempre que no fuera repentinamente claro, porque eso es imposible de controlar), ya que entrañaba la ‘suciedad’ de la muerte.
Saludos!!
hermoso!
la del trebol japones tambien me gusto muchisimo!!! espero ansiosa la siguiente entrega. Estas bien tu y la familia? recien me pongo al dia con los blogs y veo que no has actualizado en unos dias ni aprobado los comentarios. Espero que esten bien. Un abrazo grande
la verdad es que la casa es preciosa.
Que hermoso paseo Fani, lo que es ese ciruelo!!!
Espero que estes bien, ya que estos dias no hemos tenido tus esperados post! saludos!
Hice esta misma excursión para ver los ciruelos hace un par de años: http://www.wpthemesfree.com/view.php?theme_id=649
¿Comiste “nato” que es la comida típica de Mito?
Qué bonita la sala del trébol Japonés y el ciruelo de la puerta.
Espero que no hayas sentido el terremoto, lo he leido esta mañana en el periódico.
Un abrazo Fani.
hola fannie, todo bien por japón, algo escuche de un terremoto o un temblor fuerte…
que pena que no has actualizado! Saludos y que en todo te valla bien.
Te pongo un comentario haber si te animas a escribir algo
Fani! Soy lectora habitual, veo que ha pasado bastante tiempo y no actualizas, espero que esté todo bien! Un beso
Ohh .. q bonito que es ese jardin …
q raro eso de la mesntruacion …
Se cerro el blog ¿pero que paso?
que lastima