Fani, searching the Sun

La casa del samurai se llama Kobuntei y esta llena de preciosidades, no en vano el tal Nariaki llego a ser samurai y jefe de la region, llegando a casarse con la princesa real, asi que supongo vivieron de lujo, pero ahora solo podemos ver los restos de lo que tuvo que ser aquella impresionante casa.

Hay que pagar 190 yens para ver la casa.Casi estuvimos apunto de perdernos esta maravilla porque no encontrabamos el sitio para entrar, Kazu me pregunto si queria verla ( la veiamos de lejos),le dije que si y nos pusimos a retroceder camino para buscar la entrada, y menos mal que no me perdi esta maravilla!.

El carrito prohibido entrarlo, asi que cogimos al peke al brazo.En la entrada hay un ciruelo con forma de piramide muy curioso y bonito.

Habia un ciruelo multicolor, aunque aun no habia florecido, pero debe ser precioso ver un ciruelo de todos los colores!

Dice que ese arbol tiene flores rojas, rosas, blancas, blancas con un poco de rosa,etc y que en Japon se cuenta las flores por Rin, rin chigai significa que “las flores difieren una de la otra”, omoi no mama significa “como la flor guste”, de ahi viene el nombre de este ciruelo.

Aqui la planta baja con la cola de gente, y lo blanco era nieve!.

Este ciruelo de ramas caidas era precioso y antes de entrar habia que quitarse los zapatos y meterlos en una bolsa.

Kobuntei fue construido en 1842 por Nariaki Tokugawa, el noveno señor de Mito. El nombre de kobuntei viene de este antiguo verso chino:

“Cuando el conocimiento es amado

los capullos del ciruelo se abriran

cuando el aprender sea prohibido

los capullos del ciruelo se cerraran”

好 “Ko” significa amor, gustar…

文 “Bun” significa literatura, cultura,aprendizaje…

亭  “Tei” significa casa campestre.

Esa casa se llama algo asi como” la casa campestre que ama la cultura”.y para abreviar, en la epoca de Nariaki la musica y los conciertos  estaban prohibidos como signo de frugalidad, pero en esta casa, en kobuntei, algunas mujeres se reunian para tocar musica y dar conciertos; tuvo que ser emocionante y bonito disfrutar de conciertos alli rodeados de ciruelos en flor y sabiendo que nadie mas podia disfrutar de la musica! una pequeña isla de belleza y arte.

Aqui explicaban que tipo de maderas usaban.

Desague de lluvia.

Primera habitacion, ” La habitacion de los crisantemos” ( kiku no ma), con bonitos crisantemos pintados en los fusuma ( puertas correderas de madera).

CLICKAD PARA VER MAS GRANDE!! NO OS PERDAIS DETALLE!! ( CLICK TO SEE BIGGER!! )

 

El jardin, con nieve y al fondo un ciruelo en flor, perfecta simbiosis.Kazu esperandome, tomar las fotos me llevaba tiempo, la mayoria no tomaba fotos, asi que yo hice esperar a los que venian detras mia, jajaja que esperen que yo estaba haciendo de reportera vamos, yo no me quedaba sin mis fotos de recuerdo!.

Segunda sala, “la sala de los melocotoneros” ( momo no ma), que incluye un tronco cortado de pino “donde el celestial vestido fue colgado”(ignoro la historia de este tronco).

 

Tercera sala ” La sala de las azaleas” ( Tsutsuji no ma).

Cuarta sala ” La sala de los pinos” ( matsu no ma).La sala de reposo de la mujer de Nariaki, la princesa.

Quinta sala ” La sala del momiji” ( momiji no ma), donde descansaba la primera dama de la mujer de Nariaki.

¿Como puede ser que la  habitacion de la primera dama sea mas bonita que la de la propia princesa? no tengo ni idea, pero he leido que la casa sufrio los bombardeos de la segunda guerra mundial y tuvo que ser restaurada en los años 50, no se si hubo que reconstruirla toda o solo en parte, pero supongo que sabian que decorado tenia cada habitacion.Y quiza a la princesa le gustaran mas los pinos que el momiji.

Me llamo la atencion que ese adorno tuviera corazones, no sabia que en el antiguo Japon se conocia el simbolo del corazon.En el jardin habia un pozo de agua( al fondo).

La sexta sala ” La sala del bambu” ( take no ma), que por un lado comunicaba con la siguiente habitacion por medio de un hueco y ramas.

Y la septima sala, una autentica maravilla,( para mi la mejor) ” La sala de los ciruelos” ( ume no ma).Esta fue la residencia de la princesa ( no me extraña)desde 1869 a 1872. En 1902 el emperador Taisho, cuando era principe,estuvo en esta habitacion.El emperador Showa cuando tambien era principe, visito la casa y descanso en esta habitacion.

Vamos que a todos les daba morbo pasar un rato o una noche en la habitacion de una antigua princesa, la mujer de Nariaki.Me pregunto que pensarian mientras admiraban ese fusuma tan precioso.

¿ Y tu que habitacion te pides ” para descansar”? yo de momento la de los ciruelos, y tambien me gustan la del momiji y los melocotoneros.

Pero esperad, esperad ! que todavia quedan unas cuantas habitaciones mas para ver! no os perdais la siguiente parte!.