Al final de la calle por fin encontramos el templo budista.Este es el porton de entrada, con unos grabados increibles.
Dentro del porton habia una estatua de Taishakuten, que en el hinduismo es Indra, señor del centro del mundo y señor de los 33 dioses, se le representa con 3 llamas y una espada en alto.( Que miedo!!).
En el lado izquierdo hay un torreon donde esta la tipica campana budista, es muy bonita de ver y justo por el lado le pasan los coches porque hay una carretera. A la derecha esta ese cubo gigante que no se para que sirve, parece los tipicos jarrones de otros templos que recogen el agua de lluvia, pero este es de metal y de estilo simple.
El nombre del templo, Shibamata Taishakuten, aunque tambien se le conoce como Daikyoji, fue creado en 1629, y el nombre de Taishakuten hace referencia al dios hindu Indra, del cual guardan una figura dentro del templo que llego a parar epidemias cuando la sacaban en procesion.
Al pasar el porton se ve ya el templo en si, lo mas caracteristico de este templo es ese pino, que tiene ramas largisimas sujetadas con apoyadores para que no se rompan. No se si estaban restaurando algo o esque han impedido la entrada por las escaleras principales para no dañar al arbol o que, asi que la entrada al templo era por un acceso de la derecha.
Aqui se ve el patio, y la caseta de la derecha es donde se venden los amuletos “omamori”, donde yo me compre el colgante de madera con la figura de un monje rezando, que por cierto me costo conseguir, porque era fin de año, y ya sabeis que los japoneses compran los amuletos a primeros de año y solo les dura ese año, luego al año siguiente los queman en el templo y compran otro nuevo, asi que Kazu dijo:
-¿ Para que quieres comprar un amuleto ahora? solo nos durara unos dias.
- Porque si, siempre me he comprado un amuleto de cada templo y me gusta conservarlos, no lo voy a quemar ni tirar, para mi son recuerdos…
Y claro el me miro mal, pero como le dije que era para mi dijo que vale, que como yo quisiera, pero que el se iba a esperar a año nuevo.
La torre de la campana desde el patio interior:
El inciensario para purificarse, y una estatua que parece ser de Kannon ( la faceta compasiva de buda, aunque como suele parecer una mujer mucha gente cree que es una diosa).A la estatua la gente le echaba agua con un cazo de madera y hasta habia un cepillo para frotar la estatua y limpiarla, supongo que si cuidas de Buda, el cuidara de ti tambien
Esta es la fuente para purificarse y lavarse las manos( y donde tomo su primer baño al nacer el personaje de Torasan ), lo curioso es que detras habia una cueva llena de cosas blancas, y cuando me acerque, resultaron ser figuritas de serpientes blancas!!
Flores, monedas, sake y las figuritas.No se si es una serpiente de dos cabezas o dos serpientes juntas, pero todas parecen tener algo en el centro del cuerpo, pero no se que es, parece una piedra negra.¿ Sera una especie de adoracion a la madre tierra simbolizada con serpientes en la cueva?, dentro habia una lapida, se suele poner en sitios sagrados. He visto lapidas asi en el campo dentro de cuevas o agujeros en la falda de una colina.
Y aqui el largo pino, como veis necesita varios puntos de apoyo para solo una rama, que sigue creciendo hacia el porton que da a la calle.
Y hay otra “ramita” creciendo hacia la parte izquierda del templo, donde estaba la fuente.Y otra hacia el lado derecho pasando por delante del templo.
Niños sosteniendo una flor y la parte derecha del templo por la que habia que acceder bordeando esa esquina.
Pero primero habia que cruzar ese puente ! y la entrada por fin estaba a la derecha del puente.
Aunque primero le hice una fotos a estas estatuas que estaban medio escondidas detras de un edificio del templo.Tenian ofrendas de sake y flores y algunas monedas, nosotras les dejamos unas monedillas tambien.
Luego fuimos a quitarnos los zapatos, y con Sergio al brazo subimos ( imposible ir con el carrito).Lo mas alucinante eran esos pasadizos con la alfombra roja, esos puentes eran preciosos, me recordaron a las tipicas peliculas de epoca donde los antiguos emperadores y emperatrices caminaban por estos puentes con pesados y bonitos kimonos, rodeados de toda la corte La madera crujia al andar y notabas como se movia algo, era una sensacion muy rara, y ademas con el frio que hacia….el suelo estaba muy frio.
El sitio estaba estrecho para acceder al altar.El simbolo de espiral que forma un cuadrado girado es el caracteristico de este templo, se puede ver en el recoge-monedas y en esos 3 porta-velas.Mas adentro supongo estara la famosa y milagrosa estatua de Taishakuten, pero no se veia desde ahi.
Glups! parece ser que las fotos estaban prohibidas por lo que dice ese cartel del pilar….menos mal que no me dijeron nada a la derecha estaba el monje ese vendiendo omamori ( amuletos). Sergio echo la moneda y Kazu rezo, esta vez yo no tire moneda y pedi mi deseo mentalmente, nunca suelo hacer reverencia porque me siento como una tonta con todo el mundo mirandome, asi que miro la imagen del fondo y rezo pidiendo algo.En Naritasan si que junte las manos e hice reverencia a principios de año.
Al salir y ponernos los zapatos de nuevo, saque un omikuji a ver que me decia, no recuerdo sobre que pregunte, pero me salio buena fortuna, salio el numero 20, que en ese templo es buena suerte( en cada templo difiere).
Tambien hay unos simpaticos dragones robotizados que cuando les metes 200 yens te sacan el papelito del omikuji y te lo tira por un sitio.La primera vez que vi uno de estos fue en el templo de arriba del monte Fuji, me gusto mucho.
Al salir por el porton de nuevo, le hice una foto a un tigre tallado en la puerta, todo el mundo decia “tora! tora!”, ese era un tora, en un templo famoso por Torasan, con tiendas llenas de productos y referencias a Torasan, y precisamente….en el año de tora!! ( 2010 es el año del tigre) vamos, el sitio de los tora por excelencia!.
Despues salimos a ver mas templos, ya que hay un circuito de creo que 12 templos en total alrededor de este principal, aunque no los vimos todos, era un dia muy frio y ademas se estaba nublando…
Cerca de Tokyo, en Katsushika( http://en.wikipedia.org/wiki/Katsushika,_Tokyo ) ,se encuentra el templo Shibamata Taishakuten.Nada mas bajarse del tren encontramos una pequeña plaza, y en el centro esta esta famosa estatua del personaje Torasan.
El templo llego a ser famoso a raiz de aparecer en la serie de television “Otoko wa tsurai yo” ( ser hombre es duro! ), donde Torasan era un entrañable vagabundo con maleta que no tenia suerte en el amor, interpretado por Kiyoshi Atsumi.La serie tuvo el record Guinnes a la serie mas larga de television( 1969- 1995), hasta que le quito el puesto la serie china Huang Fei-Hong.
Para llegar al templo hay que pasar por una larga calle llena de tiendas y restaurantes tipicos, es como estar en la epoca meiji, y todo hace referencia a Torasan, lo curioso es que tora significa tigre, en la foto de abajo se puede ver el kanji de tigre con sombrero y maleta, como si fuera el mismisimo torasan.
A la entrada de la calle habian kadomatsu para recibir el año nuevo, y una extraña casa de madera que era una tienda, tenia hasta la maquina de bebidas tuneada como un robot ! ( click para agrandar las fotos )
Ahi compramos una sopa con verduras y trozos de carne con grasa….se lo di todo para Kazu, no me gusto nada.
Esos papeles eran omikuji para saber la buenaventura, pero basados en tu dia y año de nacimiento, segun el horoscopo chino.
Pastelillos con la figura de Torasan
Senbeis( aperitivos salados hechos de arroz) de Torasan.Y como dice el cartel, esa tienda fue usada para los rodajes del capitulo o temporada 1 hasta la 4.
Eso que asomaba del restaurante, resulto ser el tanque donde tenian los pescados, y daba al exterior para que los peces tomaran el Sol y se airearan.Supongo que debe ser un restaurante donde eliges el pez que quieres comer y te lo matan al momento
Un dia que ibamos a visitar un templo, vimos desde la estacion de tren este cartel, fue otra de esas españoladas que me encontraba por doquier: verduleria CERCA, o seruka, como dirian ellos.El cartel dice ” hasta las 10 de la noche, verduleria mas cerca, rico “Cerca”.” Pues si, cerca les debe pillar a los vecinos, pero ya podrian haberle puesto otro nombre, digo yo.
Tambien estaba el cartel de Avatar, o Abataá que dirian ellos con la boca bien abierta.La foto del templo de al lado era a donde nos dirigiamos, Taishakuten.
Del templo de Taishakuten compre esta tablilla de madera tallada, que era lo mas original de alli en cuestion de amuletos.Ya os pondre una entrada de este templo, que tiene cosas muy bonitas!.
Y del de Tamasaki jinja, en Chiba ( cerca de Mobara, es el jinja al que kazu iba a rezar en su epoca de estudiante, esta cerca de su instituto), compre este colgante con una piedra negra, que tambien era lo mas original de alli.
Y de Naritasan compre estas monedas, una plateada y otra dorada.Venian en un plastico, especie de carpeta para tenerlas guardadas, pero yo las ate al movil, asi que el plastico se quedo en Japon.
En Asakusa, en pleno centro de Tokyo,compre este amuleto con forma de omikoshi (o altar de los que sacan para pasearlo por las calles, pero no es amuleto autentico porque esta comprado en tienda, ya sabeis que solo los que se compran dentro del templo a los monjes estan bendecidos).
El kaminarimon(puerta del trueno), la lampara de entrada al recinto del templo, con imagen de la pagoda de Asakusa.
Tambien un daruma o muñequito de los deseos.Se vende con los ojos en blanco, y tu le pintas un ojo (un puntito negro) mientras pides un deseo y le dices” si me concedes el deseo te pintare el otro ojo”, y lo pones en algun sitio hasta que se te cumpla el deseo, y entonces le tienes que pintar el otro ojo.Como veis a mi se me cumplio mi deseo por eso tiene los dos y lo conservo.
Otro colgante de Kaminarimon y mirando por el agujerito se ve el kaminarimon y encima el monte Fuji.
Este amuleto con forma de martillo si esta bendecido en el templo.Lleva el simbolo solar hinduista o esvastica( Japon tiene mucha influencia india en su religion y costumbres).
Y esta pulsera es muy habitual tambien como amuleto bendecido, hay muchos colores, yo elegi la rosa de cuentas transparentes, y por ese agujero se ve al dios del templo de Asakusa (buda con forma de Kannon).
El manekineko o gato de la suerte lo compre alli tambien ( y que me costo encontrar uno con carita simpatica, porque la mayoria no me gustaba su expresion seria o rara), lo tenia en la entrada de casa ya hace 2 años, sentado en su cojin y todo(venia con cojin), pero cuando vine de Japon lo coji para limpiarle el polvo de hacia lo menos un año….y se me cayo y se hizo pedazos….buahhhhhh!!!!, lo estoy intentando pegar, pero me ha quedado fatal y no me encaja bien la ultima pieza, si esque soy un desastre!.Aunque sea un mal augurio a mi me da igual, lo sigo conservando, asi que espero me traiga buena suerte!.
Tiene escrito en la barriga “shiawase koi koi yatte koi” que es algo asi como “felicidad, ven,ven, ven haciendo..”.
Mi maneki-desastre.
Camisetas…regale varias, y yo me quede con esta que pone Asakusa en kanji.
En Chiba hay un templo precioso, uno de mis favoritos y que tiene muchas cosas interesantes y sorprendentes que me gustaria contar en una entrada.
Cuando fui alli compre este amuleto especial para proteger el embarazo( en aquel momento mi kuki ( asi llamo a Sergio)ya venia de camino).Tambien compre esta estatua jizo en color rosado con su alfombrita y todo.Alli compre otro igual en blanco para dejarlo como ofrenda en una cueva, pero me parecieron tan monos que quise traerme a España uno, por eso compre dos.
Esto es un collar del que supongo debe ser Kannon ( la forma compasiva de Buda).
Este amuleto dorado tambien era para los embarazos.Lo curioso es que Kazu pidio al monje que me diera uno, y asi fue, pero cuando llegamos a casa me di cuenta que eran dos amuletos pegados y el monje no se habia dado cuenta al darnoslo.
Pensamos que quiza el destino quiso que yo tuviera uno y el tuviera otro y asi el bebe tendria doble proteccion , ya que yo me vine luego a España a tener a Sergio y estuvimos separados, por lo tanto nos vino bien tener dos amuletos; yo lleve este amuleto entre la ropa todo el embarazo, y kazu llevo el suyo en la cartera siempre tambien.Lo que el monje no supo nunca es que nos dio dos por uno jajaja…..( rebajas?) .Por esto y mas cosas Kasamori es muy especial para mi, ademas es un sitio precioso que os recomiendo( como todos los sitios de Japon).
Una bola que brilla en la oscuridad y tiene un agujero por donde se ve la imagen del Buda gigante.
En el famosisimo templo Hachimangu compre un colgante con forma de garza que era lo mas original que habia( siempre procuraba comprar un amuleto con alguna figura tipica del lugar o algo que no fuera el tipico saquito normal).
Tambien compre este amuleto que imita una hoja de ginko( algo representativo por el famoso ginko que alli hay o habia ya que no se si ha sobrevivido a los fuertes vientos que lo derribaron, aunque parece que esta renaciendo) y lleva una autentica semilla de ginko hueca con un papel escrito dentro.
Un omikuji, o sea un bote con palitos para leer la buena fortuna.Funciona como los de verdad: lo agitas, lo pones boca abajo y sale un palito (no se cae, solo asoma) que te dice si tu suerte sera buena, regular o mala.Es muy divertido de usar, yo lo he usado muchas veces para preguntar cosas
Un bonito monedero con forma de manekineko ( gato de la suerte) con estampado de flores de ciruelo (ume).
En el jinja Toshogu de Nikko, compre una tablilla de madera con los 3 monitos sabios,que representan: no ver el mal( mizaru), no oir el mal( kikazaru), no decir el mal ( iwazaru).
Nikko es un lugar enorme con muchas preciosidades para ver, pero eso se merece una de esas entradas que hace un año quiero hacer.El gatito durmiendo es tambien muy famoso( se llama nemuri neko, o sea gato que duerme), y forma parte de una historia muy curiosa: es un simbolo de paz, porque esta tallado en una viga, y en el otro lado de la viga hay unos pajaros, pero el gato no tiene interes en cazarlos y se dedica a dormir, lo que significa que hay paz ( al menos asi me la explico Kazu) .
Se me habia olvidado este, que segun Kazu es una semilla de un arbol, supongo que de ginko, y tiene que ver con la historia de Nikko y del mausoleo del shogun enterrado alli, ya que el shogun Ieyasu Tokugawa tenia la hoja de ginko como simbolo:
En el monte Fuji ( creo que se llama la quinta estacion, y es el lugar hasta donde llegan los autobuses a unos 2.000 metros,la mitad del volcan mas o menos, a partir de ahi ya solo se puede escalar, y solo te dejan escalar si vas preparado de verdad, y aun asi cada año muere gente por desgracia) compre este amuleto.Me gusto porque era de color blanco y con el monte Fuji.
El templo se llama Fujisan Taisha omitake jinja.
Tambien compre un bote de cristal que lleva lava del volcan y es amuleto tambien.
Esto eran simples recuerdos, un colgande para movil con un abanico con la imagen del Fuji que me toco en una maquina de sacar bolas, asi que era a suertes a ver que te tocaba, y un llavero tambien con la imagen del Fuji.
La tipica camiseta, con la altura total del volcan.A Sandra le compre otra pero no la tengo aqui ahora, se quedo en Japon.
