Bueno pues ya hay en el super un monton de chorraditas navideñas e invernales para que los niños no paren de decir- Quiero eeeeeeestooooo!!.
Aqui unas cajitas muy monas por solamente 105 yenes (79 centimos).Unos bizcochitos que aqui en Japon se llaman kasutera ( castella) y como su nombre indica, es de origen español.Resulta que cuando los portugueses llegaron a Japon, se trajeron pan español, llamado pan de castilla,pero que ellos lo llamaban ” pao de castella” y de ahi se quedo el nombre de castella, que ellos escriben como kasutera, en fin que vueltas da la vida…466 años despues de la llegada de los portugueses por estos lares( con sus panes castellanos bajo el brazo ( anda que no sabian ni na..)), dos españolas se encuentran esta delicia en el super como si nada…..ancha es Castilla!.
Estos eran en forma de animalitos.
Y esto son donuts de miel.
Mas o menos como en la foto,si.
Y esto es algodon de azucar,”watagashi”, bastante extraño encontrarlo con esa forma…..parecia una balleta o kleenex o algodon de ese de curar las heridas, era rarisimo comerse eso, y el sabor a azucar, logicamente.
Y aqui un simple bollo de manzana con azucar, pero que por fuera ya le han puesto decoracion navideña o invernal, unos copitos de nieve, para que veais que muchas cosas adaptan los envoltorios a la epoca del año.( Con el azucar parece que este nevado el bollo).
4 comentarios en “Bolleria navideña”
Dejar un comentario
Ostras cuantas cosas ricas!! a mi estás cosas me encantan, menos los polvorones que en cuanto me como dos o tres pillo un empacho.
Oye que buena plantilla te has puesto, me gusta mucho
Salu2 Fani!!
Pero que cosas tan ricas nos pones fani.
Muy interesante lo que comentas del pan de Castilla.
Está muy bien el cambio de plantilla. El feed de Hello Kity te queda la mar de simpático. Hasta carga más rápido que antes.
Gracias, aunque a alguna gente no le gusta porque dice que la otra era mas japonesa, y que la de ahora parece de un blog cualquiera, no de un blog de Japon, pero a mi tambien me gusta mas la nueva.Saludos a todos!!
Seguro que la receta del pao de castella ya no es como la auténtica XD, seguro que es más de fábrica. Sigo viendo que los donuts que venden allí son rosquillas de estas fritas y azucaradas que venden aquí.