La graduación del colegio ( 1 )

26 de marzo del 2013


Por fin llegó el día de la ceremonia de graduación ( 卒業式 sotsugyou-shiki), el 19 de marzo ( que aquí no era el día del padre ni festivo, ni se quemaban las fallas). Me levanté y vestí a Sandra. Estaba guapísima.

La abuela vino para quedarse con Sergio, puesto que no dejan entrar a los niños pequeños porque la ceremonia requiere de silencio ( aunque algún bebé había, es lógico que no todo el mundo pueda dejar a los peques con alguien).

Fotos en la escalera de casa y en la entrada. Ella se tenía que ir antes, nosotros fuimos a las 9.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniformegraduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

En el cole, los de los cursos de tercero para abajo salieron a las 9 y regresaron a casa. Los padres de sexto tuvimos que hacer cola para recoger los panfletos con la letra de las canciones que cantarían, así como el programa y otras cosas.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniformegraduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

La lista de los que se graduaban, nombres de los profesores por cursos, número de alumnos del colegio por sexo y curso ( total 658 alumnos), número de graduados de años anteriores, y programa en el colegio para los siguientes meses hasta marzo del 2014.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

La letra de las canciones, la primera es la canción del colegio.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

Conseguimos un sitio “bueno”, unas pocas sillas más adelante del resto de sillas, pero de todas formas siempre se está lejos del escenario y las fotos salen mal ( no tengo ningún evento del cole con buenas fotos por ello).

Junto a los padres de sexto se sentaron los de cuarto y quinto, encargados de cantarles a los de sexto para despedirles y luego decirles adiós.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniformegraduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

La azul es la bandera de Funabashi.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

Las sillas donde se sentarían los de sexto. Yo estaba emocionada por ver la ceremonia, y por conocer los conjuntos que llevarían las compañeras de Sandra. Fueron muchas semanas hablando del tema de la graduación en casa, de qué traje o color llevaría ésta o la otra, qué peinado, dónde compró el traje la una o la otra…al final viví los preparativos de muchas de primera mano, y ya tenía ganas de verlos a todos y todas bien guapos y guapas, como cuando vas a una boda y esperas ansiosa ver qué traje llevará la novia :) .

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

Los de cuarto y quinto ensayaron las canciones que les iban a cantar a los de sexto. Me emocionó la profesora de música diciéndoles ” venga, más alto,¡por los de sexto! “, las despedidas siempre son tristes.

 

 

Anunciaron por megafonía que iba a empezar la ceremonia, y que si tenía lugar un terremoto en el transcurso nos quedásemos sentados, ya que los profesores nos darían instrucciones a seguir.

El director entró y guió a unos invitados especiales, todo era muy ceremonioso y serio. Eran directores de otros colegios cercanos, concejales, alcaldes, gente relacionada con la educación, etc.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

La mayoría llevaba las zapatillas para invitados para usar dentro del colegio, unas zapatillas marrones con las letras del colegio en dorado. Momento pantuflil (pero de gala de tobillos para arriba). Por cierto que yo al final no me puse los zapatos que compré. No sé qué pasó ( pesaba igual que cuando los compré) pero ese día me hacían daño y ni loca podría caminar 30 minutos hasta el colegio y luego otros 30 para volver, así que al final fui con otros planos. Bueh…. total, los zapatos era lo primero que nos quitábamos al entrar al cole, así que no se iban a fijar mucho qué tipo de zapatos llevaba :D . Yo creo que fue por el calor, que ese día hizo un calor y un sol como si fuese ya verano, fue alucinante, yo pensaba llevar mi abrigo y al final ni abrigo ni nada.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

Llegó la entrada triunfal de los de sexto entre aplausos. Iban por parejas de chico y chica.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

Les habían puesto una condecoración muy bonita. Una rosa (o eso parece) y una banda donde dice ” Felicidades por su graduación”.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

 

Todos sentados. Luego se procedió a cantar el himno de Japón todos de pie ( padres incluídos ), y en los discursos, cuando lo solicitaban, teníamos que levantarnos a veces y hacer una reverencia.

 

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

Cada vez que el director o alguien subía al escenario, debía hacer una reverencia a las banderas, y lo mismo al salir de él.

 

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

El director llamó al primer alumno, del que leyó el documento en voz alta para que se supiese a modo de ejemplo lo que había escrito en él. Luego con los demás ya sólo les entregaba el documento después de decir su nombre ( el alumno responde con un “sí” (hai)). Por cierto que los chicos de cada clase eran los primeros en recibir los documentos, siempre los chicos van antes en todo ( ya comenté hace tiempo que en clase pasa igual: chicos primero para todo). No lo veo justo. Me gusta más el sistema que se usa en España, donde se llama por orden alfabético de los apellidos, al menos está más repartida la cosa y no se acostumbran a eso de que los chicos van primero y las chicas después.

Las chicas iban muy guapas, hubo modelos de todos los estilos: más modernos y adornados, más clásicos y sencillos ( como el que le prestaron a Sandra), y otros originales con un lazo en un lado, o hasta con pantalones cortos en vez de falda. La profe les dijo el día antes que tuviesen mucho cuidado de no enseñar nada por debajo de la falda, sobre todo en el momento de hacer la reverencia. Además les aconsejó a todos durante días que ensayasen el momento de recibir el diploma y la reverencia, que ensayasen en casa con los padres o solos. También, aparte de que debían contar los segundos que duraba cada reverencia ( 3 si no recuerdo mal lo que me dijo Sandra), las chicas debían llevar el pelo recogido o con horquillas, para evitar los gestos de mover la cabeza hacia un lado para re-colocar mechones que se van para la cara en el momento de la reverencia, o re-colocarlos con la mano. Nada debía quedar al azar en la ceremonia. También debían llevar las chaquetas abrochadas.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

El turno de Sandra.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

Sandra apunto de decir el sí en cuanto oyese su nombre.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

Luego hubo un discurso de una de las invitadas importantes. Y Luego los de sexto iban diciendo de uno en uno alguna frase comentando cosas que recordaban de cursos pasados, desde primero a sexto, por ejemplo viajes, excursiones, anécdotas, etc ( pero estas frases estaban ya escritas por los profesores días atrás, frases que dejaron que se repartiesen entre ellos, y las memorizasen para repetirla en la ceremonia ). Luego los de cuarto y quinto también les decían algunas frases recordando el tiempo compartido con ellos en esos años ( también frases hechas por los profes, incluso dijeron frases del tipo ” hemos tenido peleas, pero también muy buenos momentos juntos” que también fueron pensadas por los profes y asignadas, o sea que es de suponer que cada año se dicen las mismas frases hechas por los profesores, frases muy bonitas hablando de compañerismo entre alumnos, de no olvidarse a pesar de los años, de recordar toda la vida los momentos vividos en el colegio…pero frases que les han impuesto los profesores, los alumnos no las han pensado por ellos mismos, ni siquiera los profes les han pedido colaboración mientras las escribían y recordaban las anécdotas por ejemplo, simplemente los profesores las hacen, les dan la lista para que se las repartan y punto, todo muy artificial y calculado, como si los sentimientos y frases bonitas estuviesen presentes como un guión a seguir.

Además esas frases eran gritadas fuerte y de manera seria, firmes, como con un estilo militar. Es lo que menos me gustó, verlos a todos tan rígidos gritando mirando al frente diciendo estas frases como autómatas, repetidas sin mostrar emociones ( que luego además si sabes que no las han pensado ellos, resulta todo muy frío y calculado ). Me hubiese gustado más que cada alumno o algunos alumnos hubiesen subido a donde el micrófono, sin necesidad de chillar, y de una manera natural se hubiesen dirigido al público, comentando anécdotas y recuerdos del colegio pero pensadas por ellos, con palabras de cariño y compañerismo pero pensadas y sentidas por ellos. Hubiese quedado mucho más natural y real.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

Parte de las compañeras de Sandra.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

 

Los alumnos de sexto dijeron al unísono ” adiós”, luego los de cuarto y quinto les gritaron lo mismo, y luego todos juntos volvieron a decirse el adiós.

 

 

Luego la profe tenía que dirigir para que cantasen juntos los de sexto y todos los profes del colegio. Se emocionó mucho y tenía que contener las lágrimas y taparse la boca, yo lloré con ella porque verla tan emocionada me emocionaba a mí también ( cada vez que veo las fotos o vídeos sigo llorando con un nudo en la garganta :( ), y me recordaba el momento tan importante que estábamos viviendo. Intentaba disimular y secarme las lágrimas mirando para otro lado, pero Kazu se dio cuenta y me lo comentó más tarde. En toda la ceremonia vi cómo algunas alumnas lloraron y se secaban con una toallita ( aquí no usan pañuelos sino toallitas del tamaño de pañuelos). La compañera de Sandra quedó en llevarse una toallita por si lloraba, y Sandra hizo lo mismo, pero al final no lloraron. También vi a muchas profesoras secarse las lágrimas ( las profes todas lloraron creo ) y a muchas de las invitadas importantes. A madres no, porque me quedaban a la espalda y no pude ver si lloraban, pero las que tenía delante no lloraron.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

En aquel momento no lo sabíamos, pero la profe va a empezar en otro colegio el próximo curso, quizá también por ello se emocionó tanto, ya que era el último curso que daba en este colegio, no sólo era la despedida de los de sexto, sino su propia despedida.

 

 

Otra de las profes de sexto también vistió la hakama. Ella también les dirigió para otra canción.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

Después de canciones, discursos y mensajes, los profes de sexto fueron a hacerles una reverencia a los invitados importantes dando por terminada la ceremonia. Entonces los de sexto abandonaron el gimnasio por parejas tal y como llegaron, entre aplausos y con el Canon de Pachelbel sonando, una de mis canciones favoritas.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

 

 

Y después los invitados dejaron el gimnasio haciendo una reverencia a los profes y luego a los padres.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

Y quedaron las sillas vacías, y todo en silencio, y ahí es cuando sentimos ( o eso me pareció a mí ) que los de sexto ya no estaban ni estarían más en el colegio, que ya se habían graduado ( aunque subieron a las clases por una o dos horas más). Se hizo un vacío.

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme

 

El ex profe de la clase de Sandra ( con corbata a cuadros ), y la actual profe que estuvo con ellos dos años ( vestida con la hakama).

 

graduacion colegio escuela japon japonesa japanese school graduation uniform uniforme


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>