Dulces del dia de los niños (Kodomo no hi 子供の日)

2 de mayo del 2011


El otro dia compre estos dulces en el super, son para la celebracion del dia de los niños del proximo dia 5 de mayo, el kodomo no hi　子供の日.

Sekku 節句 , que significa festividad anual, por ejemplo lo que en España conocemos como el dia de los Reyes Magos seria un dia sekku.

Este es un set de dulces para el dia de los niños:

Los rosas son de hojas de sakura, sakura mochi 桜餅. Estan rellenos de anko あんこ(Pasta dulce de alubias rojas), son los que menos me gustaron, tienen un sabor demasiado fuerte a anko junto con el amargor o sabor peculiar de la hoja de sakura.

Los blancos son kashiwa mochi 柏餅, es un mochi tambien relleno de anko y envuelto en una hoja de roble. Estos saben mucho mejor, mas suaves.

Las hojas de roble estan en el arbol hasta que salen los retoños nuevos (A diferencia de la mayoria de arboles que pierden las hojas en invierno y las nuevas salen en primavera), por eso se le da el simbolismo de que los padres protegeran a los hijos y esperaran a morir hasta verlos crecer.

La pasta anko.

El pez es un dorayaki どら焼き(Si, eso que tanto le gusta a Doraemon) pero con forma de carpa, en honor al dia de los niños, es como los koinobori 鯉幟　pero para comerlos :) . Esta pasable, muy secote para mi gusto, es como una magdalena con anko.

El rollito de hojas de bambu es un chimaki 粽. Es la pasta del mochi pero un poco dulce, sin nada de anko ni ningun relleno. Este estaba bastante bueno, sabe como a arroz con leche pero sin canela ni nada, solo a arroz con leche con algo de azucar. Al fin y al cabo el mochi es harina de arroz mezclada con agua, y si sabe algo dulce es normal que recuerde al arroz con leche que nosotros comemos.

Ah! y esos platitos taaaaan preciosos los compre el otro dia en el todo a cien, me encantan porque son una simbiosis de sakura y momiji, de hecho en la etiqueta ponia ese nombre “Sakura-momiji”, ¿No son preciosos? ^^.

COMPARTE ESTE ARTÍCULO

15 comentarios en Dulces del dia de los niños (Kodomo no hi 子供の日)

  1. EXLUCIFER dice:
    02/05/2011 a las 7:09 pm

    jolin!!!!

    Me estoy imaginando en esa tierra, con un paquete de esos delante y sin saber qué carajo se come y qué no…!!!!

    supongo que las hojas no se comen, no????? y el hilo tampoco. no?????

    ESto va a ser una aventura total!!!

  2. Jenny dice:
    02/05/2011 a las 7:43 pm

    Pues si que son bonitos los platos Fani, me encantan. Y el set muy bonito todo para los niños.

  3. Nik dice:
    02/05/2011 a las 10:02 pm

    Tienen una pinta un tanto rara esos dulces no… aunque luego seguro que están buenísimos!

  4. Ana M. dice:
    02/05/2011 a las 11:58 pm

    Es muy bonito y muy vistoso, pero la pasta rosa creo haberla probado y me pareció empalagosa…los platos son muy bonitos:)

  5. vanesa dice:
    02/05/2011 a las 11:59 pm

    me encantan los platos!!!! Antes de terminar de leer la entrada estaba pensando en preguntarte donde los compraste, jeje. Y los dulces, qué bonitos!! Una pena que sean de anko maryormente porque a mi no me gusta nada, como el viernes que fui al Salón del manga de Jerez y me compré un dorayaki sin acordarme de que tenía Anko, arggggg, a mi me gustan los falsos, los de chocolate, jajaja.

    Un abrazo Fani!! Y feliz día del niño a tus nenes!

  6. Aran dice:
    03/05/2011 a las 3:10 am

    Me pirran tus entradas de comida. La comida está tan bien presentada y cuca que entra por los ojos. Aquí tienes una fan de las monerias culinarias niponas!

  7. Laura dice:
    03/05/2011 a las 6:39 am

    Hola Fani,me llamo Laura y tengo 12 años soy fan de tu blog y querria que me contestases estas preguntas.
    Me gustaria muchisimo ir a Tokio es mi sueño.¿El idioma es muy dificil?
    ¿Como son los japoneses digo en actitudes o como reaccionan.Serias muy amable si me respondieses.

  8. Conchi dice:
    04/05/2011 a las 1:28 am

    Los dulces tienen que estar muy buenos, pero los platos me han encantado, son preciosos.

  9. EXLUCIFER dice:
    04/05/2011 a las 5:30 pm

    HOLA, LAURA. AUNQUE NO SOY FANI, SÍ QUE SOY SU SECRETARIO, ASÍ QUE TE CONTESTO A TUS PREGUNTAS, A LO QUE YO SÉ.

    LO DEL JAPONÉS, SÍ QUE ES DIFÍCIL. TE LO CUENTO PORQUE YO ME PUSE A PRENDER ALGO DE JAPONÉS PAR AMI PRÓXIMO VIAJE AL JAPÓN. SOBRE TODO ES DIFÍCIL PORQUE ES MUY DIFERENTE A NUESTRO IDIOMA Y AL RESTO DE LOS IDIOMAS MÁS COMUNES. DATE CUENTA QUE NO FUNCIONAN CON NUESTRO ABECEDEDARIO, ESTÁN LOS SILABARIOS HIRAGANA Y KATAKANA Y ADEMÁS LOS KANJIS, QUE SON UNOS PICTOGRAMAS QUE REPRESENTAN UNA IDEA, CON DISTINTAS PRONUNCIACIONES. EN FIN ES UN TANTO COMPLEJO, PERO TAMBIÉN SUPONGO QUE COMO EL RESTO DE IDIOMAS. SUPONGO QUE PARA UN JAPONÉS EL ESPAÑOL TAMBIÉN ES MUY COMPLICADO. DE TODAS FORMAS, ES MUY INTERESANTE APRENDER ALGO DE JAPONÉS, POR LO MENOS A MÍ ME RESULTA INTERESANTE.

    EN CUANTO A LOS JAPONESES EN SÍ, MEJOR QUE TE CONTESTE MI JEFA…. QUE LOS CONOCE MEJOR QUE YO.

    ESPERO QUE TE SIRVA DE ALGO MI OPINIÓN.

    UN SALUDO.

  10. Fani dice:
    04/05/2011 a las 6:48 pm

    Las del rosa si se comen, aunque no esta muy bueno.Las del churro ese alargado no se comen, y las de los blancos redonditos tampoco, aunque igual hay gente que se las come, no se, pero son mas bastorras y no me imagino a nadie comiendoselas.Hombre tu ante la duda mejor no te la comas jajaja, a ver si va a ser indigesto!.

  11. Fani dice:
    04/05/2011 a las 6:49 pm

    Quita,quita….donde este una buena ensaimada o cualquier pastelillo occidental que se quiten estas bolas de arroz empalagosas de anko!.

  12. Fani dice:
    04/05/2011 a las 7:00 pm

    Si, el idioma es muy dificil, sobre todo lo escrito, aunque la pronunciacion es mas facil que el ingles por ejemplo, porque es llano como el español, pero el japones es de locos, parece que lo invento alguien con ganas de fastidiar, debe ser el unico idioma que tiene 4 tipos de escritura diferente, lo dicho, ni aposta…
    En cuanto a como son….pues hay de todo como en todas partes, pero lo que yo opino me lo guardo en mi caja de Pandora, que cuando la he abierto otras veces ha habido mucha polemica y ya no estoy para esos trotes, mas que nada porque ya aburre.
    Cuando vengas aqui y conozcas a gente ya te formaras una opinion, aunque todo depende del tiempo que pases, la zona, la suerte y mil cosas mas.
    Aunque piensa que nadie da nada gratis,ni siquiera simpatia, el que es muy simpatico y amable contigo o lo es porque es un empleado que te esta atendiendo (No le queda otra) o es alguien que esconde falsedad o quiere algo…Muchas veces los turistas quedan maravillados por el trato de los empleados y piensan que todos los japoneses son asi, sin reparar en que solo le estan tratando como cliente(O sea como Dios).

  13. Fani dice:
    04/05/2011 a las 7:09 pm

    Mi secretario particular, si señor! :D

  14. Andrés dice:
    09/05/2011 a las 2:42 am

    Pues tienes razón que los platos son muy monos, me han llamado casi más la atención que los dulces, que también tienen una presentación muy atractiva, aunque imagino que los sabores serán regulares.

  15. ana dice:
    11/05/2011 a las 5:26 pm

    babas con los pastelitos y los platos son super bonitos y mira q a mi el rosa no jejejejebesillos